吸风饮露
郊,远离邑的地方;
牧,远离郊的地方;
野,远离牧的地方。
孔子出邑走的不远,
弟子跟随他来到郊,
师生遥望牧游说野。
在野燃烧的火,叫野火;
在野盛开的花,叫野花;
在野生长的草,叫野草。
孔子畅所欲言远野,
弟子孜孜不倦畅想,
那里草木吸风饮露。
那风是草木的扶摇;
那露是草木的汗珠。
孔圣人愿归隐草木。
谁人有野火旺盛的激情?
谁人有野花遗世的胆识?
谁人有野草适境的闲情?
圣人心中有一片野,
野让圣人一生崇敬,
崇敬邑中淡忘的情。
野者,孕育个体者;
野者,培育理想者;
野者,养育自然者。